Subtitle Edit 是一款功能强大的免费字幕编辑软件，它支持多种字幕格式，包括 SRT、SSA、ASS、SUB、LRC、TXT 等常用格式，可以实现快速创建、编辑和同步字幕文件。

软件功能

1. 支持多种字幕格式：SRT、SSA、ASS、SUB、LRC、TXT 等。
2. 可以实时预览字幕效果，方便编辑和调整字幕。
3. 支持批量处理字幕文件，快速完成字幕制作任务。
4. 支持语音识别功能，可以将视频的音频转换成文本字幕。
5. 支持多种翻译工具，可以进行实时翻译和字幕翻译。
6. 支持字幕同步功能，可以根据视频的时间轴自动调整字幕时间点。
7. 支持多种字体和样式选择，可以自定义字幕风格。

软件特点

1. 界面简洁、操作简单，易于上手。
2. 支持多种语言界面，包括中文、英文、日文等。
3. 提供丰富的字幕编辑功能，包括剪切、复制、粘贴、删除、移动等。
4. 支持多种视频格式，包括 AVI、MP4、MKV、WMV 等。
5. 支持多种字幕语言，包括中文、英文、法文、西班牙文等。
6. 提供多种字幕效果，包括字体大小、颜色、样式、阴影、描边等。
7. 支持字幕翻译功能，可以根据用户需求自动翻译字幕。
总之，Subtitle Edit 是一款功能强大、易于操作的字幕编辑软件，可以帮助用户快速创建、编辑和同步字幕文件，是制作字幕的不错选择。

中文设置

Options – Choose Language… – 中文简体 – OK。